The Global Voices Lingua project hopes to bring GV content to new linguistic audiences - Details

Also in:

Ravishankar Shrivastava अनुवादक परिचय

आरएसएस फीड Ravishankar Shrivastava
अनुवादक की तस्वीर

परिचय Ravishankar Shrivastava

40 प्रविष्टियाँ · सदस्य बनने की तिथि 2007-08-18

Ravishankar Shrivastava is a Hindi blogger from Ratlam, India. After working with State Electrical Distribution company for 20 years as an electrical equipment maintenance engineer he opted for voluntary retirement and presently works as freelance technical writer and technical translator. He has done pioneering work in bringing Linux OS in Hindi. He has translated hundreds of applications, installers etc, that includes complete KDE 3.2, Gnome 2.0, XFCE 4.0, Debian Installer, Open Office Help and PC BSD Installer to Hindi. His witty Hindi blog was adjudged the Best Hindi Blog in 2006 by Microsoft BhashaIndia. In July 2007 he was awarded with Microsoft Most Valuable Professional, in 2008 his Hindi team got FOSS.in award.

ईमेल पता Ravishankar Shrivastava
सभी अनुवादकों का परिचय »
4 में से पृष्ठ 2

2008-07-11

जापान : ‘खाद्यान्न संकट पर प्रीतिभोज' और ‘स्काइप पर जी8′

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 11:44 · Japan
टोकियो, होक्काइदो में त्रिदिवसीय जी8 सम्मेलन [जा.] 9 जुलाई को सम्पन्न हो गया. कई चिट्ठाकारों के अनुसार, यह सम्मेलन एक तरह से उनके मुँह का स्वाद कड़वा कर गया. इस सम्मेलन के प्रबंधन व सुरक्षा के लिए जितना खर्च किया गया उतनी रकम से लाखों एड्स पीड़ित मरीजों ... 2 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-06-27

हंगरी : फोटोब्लॉगिंगPhotos post

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 14:59 · Hungary
बुडापेस्ट में होने जा रहे ग्लोबल वाइसेज सिटिजन मीडिया समिट में अब कोई एक सप्ताह से भी कम समय रह गया है, तो कुछेक हंगरीयाई रसोई ब्लॉगों, की चर्चा करने के बाद, आइए हम कुछ हंगरीयाई फोटोब्लॉगों के दौरे पर चलते हैं. यहाँ बहुत से फोटोब्लॉग हैं और उनकी गुणवत्ता भी अत्यंत उच्च कोटि की है. 2 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-06-24

डोमिनिकन रिपब्लिक : स्कूली बच्चों को दिए जा रहे दूध पर प्रश्नचिह्न

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 12:59 · Dominican Republic
फोटो - गिले पदिल्ला द्वारा, क्रियेटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत प्रयोग में लिया गया भले ही यह अप्रासंगिक सा प्रतीत होता हो, लेकिन डोमिनिकन रिपब्लिक में दुग्ध घोटाला कांड चहुँओर चर्चा में है. चिट्ठों में लिखा गया कि दूध की जगह स्कूली बच्चों को शक्कर पानी ... 0 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-06-18

इराक : श्याम रंग – विषाद का रंग

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 11:16 · Ideas , Gender
इराकी स्त्रियाँ शोक और विषाद के रंग - काले रंग - की अभ्यस्त हो चुकी हैं.  इनसाइड इराक में यह बात कही गई है. अंधेरे और उदासी के श्याम रंग से इतर अब कुछ युवा स्त्रियाँ भूरे, हरे और गुलाबी परिधानों को अपना रही हैं ! संवाददाता जेनन के ... 0 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-06-11

भारत : चिट्ठा चोरी के बाद धमकी, धौंसपट्टी और सीनाजोरी

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 15:50 · India
जाल जगत् में चिट्ठाकार एक तरह से असुरक्षित ही बने रहते हैं. अनाम या छद्म नामधारी होने के बावजूद मिलने वाली धमकियाँ ये सिद्ध करती हैं कि कोई चिट्ठा कितना महत्वपूर्ण हो सकता है. इंजी पेन्नु तथा केरल्स.कॉम के प्रकरण ने चिट्ठासंसार में तूफ़ान सा मचा दिया है. केरल तथा ... 4 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-06-05

इक्वाडोर : अमेजन के आदिवासी और तेल का खेलVideo post

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 17:23 · Brazil , Ecuador
अमेजन की एक सुबह… – मार्कजी6 द्वारा क्रिएटिव कॉमन्स एट्रीब्यूशन्स के तहत प्रयोग में लिया गया अमेजन के जंगलों में लोगों की दिलचस्पी अचानक ही फिर से जागृत हो गई है. दरअसल 23 मई को इंटरनेट पर जब घने जंगलों के अंदर, बाहरी दुनिया से अलग कटे हुए आदिवासियों द्वारा एक ... 0 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-05-28

यूट्यूब ने नागरिक पत्रकार चैनल प्रारंभ कियाVideo post

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 19:52 · Sudan
नागरिक पत्रकारों के हर किस्म के वीडियो को अब अत्यंत आसानी से ज्यादा से ज्यादा एयर टाइम मिलने वाले हैं. यूट्यूब वीडियो अपलोडिंग जालस्थल ने नागरिक पत्रकारों के लिए सिटिजन-न्यूज नाम से एक नया नागरिक पत्रकार वीडियो चैनल चालू किया है. व्लॉगर्स (ध्यान दें, ब्लॉगर्स नहीं - व्लॉगर्स) जो ... 0 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-05-22

इस सप्ताह की चिट्ठाकारा : जिलियन यॉर्क

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 13:30 · GV Contributor Profiles
सप्ताह के चिट्ठाकार में आज मोरक्को की लेखिका जिलियन सी यॉर्क से बातें करते हैं जो कि वाइसेज विदाउट वोट्स में भी नियमित लिखती रही हैं. मेकेन्स, मोरक्को में दो साल बिताने के बाद वर्तमान में बोस्टन, अमरीका में निवास कर रहीं जिलियन स्वतंत्र लेखिका ... 3 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-05-15

भारत: जयपुर बम धमाका, आतंकवाद और सरकार

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 13:52 · India
13 मई को लगातार हुए बम धमाकों ने जयपुर को हिलाकर रख दिया . विविध रपटों के अनुसार, कोई 60 से अधिक लोग मारे गए व 150 से अधिक लोग घायल हुए. जयपुर जो कि अपेक्षाकृत एक शांत शहर है, के बारे में तथा धमाकों ... 3 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »

2008-05-01

अरबी : चिट्ठा-पाठकों की बारीकी से पड़ताल

अनुवादक की तस्वीर अनुवादक Ravishankar Shrivastava · 17:43 · Saudi Arabia , Egypt
पिछले महीने बहुत से अरबी चिट्ठाकारों ने बारीकी से पड़ताल की कि उनके चिट्ठे कौन पढ़ते हैं और कहां से, कैसे, किस विधि से पढ़ने के लिए आते हैं. इस बारे में बहरीन, सऊदी अरब, लेबनान तथा मिस्र के चिट्ठाकारों का क्या कहना है यह हम इस छोटी सी समीक्षा ... 2 टिप्पणियाँ  · आगे पढ़ें »
4 में से पृष्ठ 2