Global Voices हिन्दी में

2007-11-15

रूस: मदिरा में लिप्त

अनुवादक Debashish · 11:00 · Russia

विंडो आन यूरेशिया के मुताबिक रूसी विश्व स्वास्थ्य संस्था द्वारा खतरनाक घोषित सीमा से तीन गुना ज्यादा शराब पीते हैं और अमरीकियों की तुलना में आठ गुना ज़्यादा। 0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »

2007-10-06

कुछ अरब देशों में दफ़्तरशाही जीवन का अभिन्न अंग है. मिस्र के चिट्ठाकार नोरा यूनिस ने हमें दिखाया है कि जब दफ़्तरशाही के कामकाज धार्मिकता के साथ जुड़ते हैं तब क्या हो जाता है. इस पोस्ट में मैंने अरबी से अनुवाद किया है. नोरा ने लिखा है: صباح أمس الأول توجهت لمصلحة ... 1 टिप्पणी · आगे पढ़ें »

2007-09-17

सऊदी अरब: फुटपाथ पर भी लिंगभेद

अनुवादक Debashish · 22:37 · Saudi Arabia , Palestine

फिलिस्तीनी चिट्ठाकार हैथम सबाह एक समाचार के हवाले से बता रहे हैं कि सऊदी अरब में जल्द ही लिंग के आधार पर बंटे साईडवॉक (फुटपाथ) दिखने लगेंगे। "क्या पैगंबर मुहम्मद ने दो साईडवॉक बनाने का हुक्म जारी किया, एक मर्द के लिये एक और के लिये? औरतों के लिये अलग ... 0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »

2007-09-16

जापान: माँजू रिएक्टर मामले की सुनवाई शुरु

अनुवादक Debashish · 21:56 · Japan

टोक्योडो-2005 जापान के फुकुई प्रीफेक्चर के माँजू फास्ट ब्रीडर रिएक्टर में 1995 में हुये कुख्यात सोडियम रिसाव और अग्निकाँड और दुर्घटना के तुरंत बाद लिये विडियो को छुपाने के मामले के बारे में लिखते हैं (जापानी पोस्ट)। वे बताते हैं कि 20 सितंबर से मामले की तोकियो उच्च न्यायालय में ... 0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »

2007-09-14

चीन: मुक्त वाणी का अदालती मामला

अनुवादक Debashish · 23:28 · China

लिउ झिआओ युआन, जो एक वकील भी है, ब्लॉग होस्टिंग कंपनी सोहू डॉट कॉम पर अपने पोस्ट नष्ट कर देने के कारण दायर मामले के बारे में लिख रहे हैं। 12 सितंबर को अदालत ने मामला खारिज कर दिया तो उन्होंने स्थानीय मीडिया को यह जानकारी दी पर किसी भी ... 0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »

2007-09-09

जापान: बंदूकनुमा लाईटर कांड पर विवाद

अनुवादक Debashish · 22:28 · Japan

किक्को उस किस्से के बार में लिख रहे हैं (जापानी पोस्ट) जिसमें एक योकोहामा में एक कार्यविरत अधिकारी को इसलिये गिरफ्तार किया गया क्योंकि उसने कथित तौर पर बंदूकनुमा लाईटर को लहराते एक लड़के को पीटा। किक्को बताते हैं कि मीडिया ने घटना को तोड़ मरोड़ कर पेश किया, दरअसल ... 0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »

2007-08-16

जिंबाबवे: ग्लोबल वायसेज़ आनलाईन काली सूची में

अनुवादक Debashish · 21:25 · Zimbabwe

जिंबाबवे की सरकार ने ग्लोबल वायसेज़ आनलाईन को काली सूची में डाल दिया है, "स्पष्टतः, ग्लोबल वायसेज़ एंग्लो सैक्स्न्स के खिलाफ हमारे न्यासंगत आंदोलन को अनुचित साबित करने के "द्रोही दुष्प्रचारकों" में से एक है"। ZANU-PF सरकार द्वारा काली सूची में डाले गये 41 जालस्थलों में से हमारा चिट्ठा और ... 0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »

2007-08-09

पाकिस्तानः इमरजेंसी नहीं

अनुवादक Debashish · 16:37 · Pakistan

जब पूरा मुल्क ही पाकिस्तान में इमरजेंसी लागू करने की आशंका जता रहा है इस बीच आल थिंग्स पाकिस्तान को उम्मीद है कि ये सिर्फ एक अफवाह है। आज वैसे ये खबर पक्की हो गई कि पाक सरकार इमरजेंसी लागू करने पर विचार नहीं कर रही थी। 0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »

2007-08-08