अनुवादक raviratlami
· 5:43 pm
· Bahrain · Egypt · Lebanon · Saudi Arabia
पिछले महीने बहुत से अरबी चिट्ठाकारों ने बारीकी से पड़ताल की कि उनके चिट्ठे कौन पढ़ते हैं और कहां से, कैसे, किस विधि से पढ़ने के लिए आते हैं. इस बारे में बहरीन, सऊदी अरब, लेबनान तथा मिस्र के चिट्ठाकारों का क्या कहना है यह हम इस छोटी सी समीक्षा ...
2 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »
“इस बात के सबूत मिल रहे हैं की सेना सार्वजनिक संपत्ति पर अतिक्रमण के बारे में और लालची होती जा रही है, खास तौर पर जब मौके की ज़मीन और व्यवसायों की बात हो।” लिखते हैं मिस्र से द अरेबिस्ट जो सेना द्वारा कैरो के नज़दीक कुरसाया द्वीप के अधिग्रहण की योजना के बारे में खबर दे रहे हैं।
#
मिस्र के चिट्ठाकार और मानवाधिकार कार्यकर्ता वेल अब्बास के यूट्यूब और याहू खातों को बहाल कर दिया गया है जिन्हें मिस्र की पुलिस द्वारा कथित रूप से प्रताड़ित लोगों के विडियो पोस्ट करने के कारण स्थगित कर दिया गया था। पर वे खुश क्यों नहीं हैं यह जानने के लिये उनका चिट्ठा पढ़ें।
#
अनुवादक Debashish
· 10:58 am
· Egypt · Iran · Israel · Saudi Arabia
"मुझे इस बात का कारण समझ नहीं आता कि इज़्राइल अरब या किसी भी अन्य इस्लामी देश के पास अपना परमाणु कार्यक्रम होने की बात पर इतना खौफ़जदा रहे। मुझे कोई तार्किक कारण नहीं नज़र आता जो इज़्राइली कर रहे हैं चाहे हो इरान के खिलाफ विश्व को बरगलाने की ...
0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »
अनुवादक raviratlami
· 3:48 am
· Egypt
कुछ अरब देशों में दफ़्तरशाही जीवन का अभिन्न अंग है. मिस्र के चिट्ठाकार नोरा यूनिस ने हमें दिखाया है कि जब दफ़्तरशाही के कामकाज धार्मिकता के साथ जुड़ते हैं तब क्या हो जाता है. इस पोस्ट में मैंने अरबी से अनुवाद किया है.
नोरा ने लिखा है:
صباح أمس الأول توجهت لمصلحة ...
1 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »
अनुवादक Debashish
· 2:44 pm
· Egypt
"मुझे देर रात एक मित्र का फोन आया, 'क्या होस्नी मुबारक* मर चुके हैं?', उसने पूछा। मुझे नहीं पता कि उसे ये खबर कहाँ से मिली पर ये अफवाह गर्म है कि होस्नी उर्फ द ग्रेट डिक्टेटर को वायुयान द्वारा जर्मनी के एक अस्पताल में ले जाया गया और उनके ...
1 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »
अनुवादक Debashish
· 1:57 pm
· Egypt
ज़िनोबिया मज़ाक में लिखती हैं कि मिस्र के लोग जब छुट्टी में भ्रमण पर निकलते हैं तो अपना सारा घर ही पैक कर साथ ले जाते हैं।
0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »
अनुवादक Debashish
· 2:02 pm
· Egypt · Qatar · United Arab Emirates
दोहा की जेन ने अल जज़ीरा द्वारा निर्मित खाड़ी के देशों में कामगारों की स्थिति पर बने एक अरबी वृत्तचित्र के बारे में लिखा है। वह खुश हैं कि क्षेत्रिय मीडिया इस समस्या पर ध्यान दे रहा है क्योंकि "खाड़ी में 17 करोड़ विदेशी कामगार हैं जिनमें ज्यादातर एशिया व ...
0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »
अनुवादक Debashish
· 3:20 pm
· Egypt
इंसांडर अल अमरानी एक लेख की ओर ईशारा करते हैं जिसमें दावा किया गया है कि लिओनार्डो डा विंची शायद अरबी मूल के थे।
0 टिप्पणियाँ · आगे पढ़ें »
आगे पढ़ें »
हंगरी : फोटोब्लॉगिंग...
-
रवि भाई, आप हमेशा बडे काम ...
-
जीवंत चित्रण,
साथ ही बड़...
आगे पढ़ें »